Adult Fantasy: Is There Such a Thing?

Video games, graphic novels and comic books and manga, and fantasy literature continue to share the same criticism from those who are neither fans nor creators: they are for children and/or they have no place in a classroom or in an academic setting. The fact that such notions continue to be made is a disconcerting atrocity; and yet, hip-hop continues to gain recognition and acclaim for its role in the music industry and in the rest of society. Pop culture is what it is, popular culture, but there is a difference between an ephemeral fad and a transcendent impact. All of these genres of various entertainment have succeeded in being true art forms, although there are some who continue to ignore the value of these works and what they mean to the fandom and the creators.  

            In the weekend edition of The Wall Street Journal for July 18-19, 2020, there was a review in the Books section of The Nine Realms tetralogy by Sarah Kozloff. I read and reviewed all of the books in the series—both on my blog and for Fantasy-Faction—and, they are worth reading. However, the author of the review had more things to say other than praise for the book series. 

            During that same weekend, I learned of the review due to all of the retweets about what the author said about the series in relation to his personal feelings about the fantasy genre. I noticed that several authors, bookbloggers, and readers were angry by what was written in the review. Even one of the authors stated they were going to cancel their upcoming interview they had with The Wall Street Journal. Then, I saw who wrote the article. It took some time, but I found myself as annoyed as everyone else eventually. And, I’m still annoyed.

            Tom Shippey, the world-renowned Tolkien scholar, should be ashamed of himself. Writers, creators and fans of fantasy and other genres in speculative fiction have minimal expectations of The Wall Street Journal publishing anything with an open mind else besides economics. Yet, Tom Shippey presented a negative nostalgia of the fantasy genre, also known as stagnation. After everything Shippey has said about Tolkien taking fantasy to new heights—even though that wasn’t Tolkien’s intent—while writing the sort of tales he wanted to read himself, Shippey’s statement about The Nine Realms is an insult to Tolkien’s legacy—including all of the authors that were influenced by Tolkien—but an insult to Sarah Kozloff in which Shippey seemed to use in order to publicize his viewpoints about the genre. As a fan of The Nine Realms, the author deserves more praise than from someone who has been searching for Tolkien. Not only stating that “fantasy has grown up,” but also calling Tor a “sci-fi publisher” tells me that the quest for “adult fantasy” has managed to overlook Robert Jordan, Robin Hobb and Brandon Sanderson amongst numerous other authors as contributors to the genre. 

            The problem with Tom Shippey’s statements regarding fantasy is that after spending years discussing Tolkien, he neglects to recognize all of the fantasy works that came after Tolkien. Not to mention, Shippey made it sound like the genre has not made ANY progress since the publication of The Silmarillion in 1977. His beliefs on the genre demonstrate how other people—those in the out-group—continue to view fantasy as “kid’s stuff,” but to have a Tolkien scholar categorize which fantasy work is “adult fantasy” because that story reflects Tolkien’s “fantasy,” which Shippey spent his entire career hanging on to instead of admitting that the genre has continued to expand, to evolve, and to go beyond everyone else’s expectations. To say that Shippey is “missing out” on what “adult” fantasy has become would be a huge understatement. 

            Although fantasy continues to evolve and to be read by fans ubiquitously, the genre continues to receive harsh criticism, especially when compared to both horror and science fiction. Fantasy has gained more recognition because of the success of movies, television and video games, but to have the genre get identified based on age group adds another layer of prejudice to a genre whose progress remains unrecognized. People are willing to watch it and/or to play it, but reading fantasy remains to be an issue that needs to be addressed constantly. So, this all goes back to literature and answering the age-old question: Who reads this?

            Fantasy, or “myths for adults,” has been around since the beginning of humanity, going back to oral tradition. Even now, myths, legends and other folklore continue to entertain us through all styles and formats. Fairy tales are told and watched, movies allow actors and actresses to become those characters, graphic novels and manga and comics present non-stop illustrations, and video games give players an immersive experience. How is wanting to explore another world different from space travel and/or escaping from a haunted domain? Is it because space travel have become a reality? Is it because we all know what it feels like to experience fear no matter where an individual is? Maybe the issue with fantasy is that it remains open to interpretation. Maybe your personal fantasy world doesn’t match mine. Maybe, you wish to attend Camp Half-Blood over the Convent of Sweet Mercy. Or, you wish to go further and create your own fantasy world and share it with others who share your imagination and curiosity, like Tolkien did then, and what N.K. Jemisin, Neil Gaiman and M.L. Wang continue to do now. 

            As for the concept of “adult,” “children’s,” and “YA” fantasy, we should refer to J.R.R. Tolkien and some of his critical essays. Tolkien was a professor of Anglo-Saxon literature at Oxford University—alongside C.S. Lewis—whose edition of Beowulf and Sir Gawain and the Green Knight are still considered to be some of the “preferred” translations by (some) scholars. Maybe if Shippey recalled Tolkien’s professional works as much as his creative works, then maybe he would have remembered one essay of his in particular. 

            J.R.R. Tolkien wrote On Fairy Stories, and in the essay, he states, “the association of children and fairy-stories is an accident of our domestic history,” and “only some children, and some adults, have any special taste for them…it is a taste, too…one that does not decrease but increases with age, if it is innate.” In other words, if children do not show any interest in fairy tales, then they are not interested in them at all. If an individual is interested in those stories as a child, then do not assume that they will outgrow that interest as an adult. Hence, this is why Doctor Who and James Bond have been around for over 50 years! And before you quote that infamous line from 1 Corinthians 13, remember Tolkien was a devout Catholic who created his own fantasy world and inspired millions! Yet, similar to comics, superheroes, animation and fairy tales, fantasy continues to be criticized as being “too silly for adults” and labelled for children. 

            Yes, Disney altered our perspectives of how fairy tales are told, but the studio continues to water (most of) them down. Only the young readers with enough curiosity and imagination will search for the older (and the more violent and the more tragic) variants collected by the Grimm Brothers, those written by Hans Christian Andersen, and others. Nowadays, those children can read Harry Potter and Alanna of Trebond alongside the books written by Rick Riordan and Holly Black as adolescents. Afterwards, as adults, they can read the stories written by Naomi Novik, Katherine Arden and Neil Gaiman. Then, they can (and will) read all of the “adult fantasy” that is not based on folklore directly. As for the maturity content found within (most) adult fantasy, let me put it this way: Shakespeare is required reading in many secondary schools, and many of the plays that are read and/or performed tend to be from the “tragedies” catalog, not the “histories” or the “comedies.” And yes, I just brought up Shakespeare in an essay about Tolkien! Deal with it!

            Tom Shippey is one of the most informed Tolkien scholars, but his knowledge and his interests are limited to Tolkien. The Wall Street Journal tries and fails, constantly, to present insight into other topics besides economics. The newspaper has more than enough resources to gather authors and scholars of the fantasy genre, but wish to limit themselves by delivering something that reflects American society from the 1960s. Jack Zipes and Elizabeth Tucker are prime examples of scholars of folklore and children’s stories. If you want to discuss how much video games have evolved, then read what Frans Mäyrä, Nick Yee, Mia Consalvo, and other game studies scholars have to say and what they have researched. As for scholars of fantasy literature, you can start with Edward James, Farah Mendlesohn and Nnedi Okorafor.

            Ironically, this essay was written and posted during Worldcon 2020, which presents the Hugo Awards to authors in recognition of their achievements in science fiction or fantasy works for (mostly) adult readers and are chosen by its (adult) members. As I await the announcement of the winners, I’ll be reading N.K. Jemisin, Seanan McGuire, S.A. Chakraborty, John Gwynne and other authors of “adult fantasy.” If either Tom Shippey or The Wall Street Journal are interested, then I can offer a galaxy of books for you to choose from; and, you will find them all to be magical and extraordinary. 

            The peculiar quality of the “joy” in successful Fantasy can thus be explained as a sudden glimpse of the underlying reality or truth. It is not only a “consolation” for the sorrow of this world, but a satisfaction, and an answer to that question, “Is it true?” The answer to this question that I gave at first was (quite rightly), “If you have built your little world well, yes: it is true in that world.”

—J.R.R. Tolkien, On Fairy Stories, Epilogue

401

Standing, there, identified with the American bondman, making his wrongs mine, I do not hesitate to declare, with all my soul, that the character and conduct of this nation never looked blacker to me than on this 4th of July! Whether we turn to the declarations of the past, or to the professions of the present, the conduct of the nation seems equally hideous and revolting. America is false to the past, false to the present, and solemnly binds herself to be false to the future.

                              -Frederick Douglass, What to the Slave Is the Fourth of July?

            2019 marked the 400th anniversary of the Transatlantic Slave Trade, in which a few years after the establishment of Jamestown, a trade route was formed amongst 3 continents. Europe would travel to the Americas with colonists and supplies, the Americas would provide goods and resources that would be imported back to Europe. And, Africa would provide workers—I mean, slaves—to be relocated either to Europe, or to the Americas. This was the beginning of the colonies, the execution of Native Americans, and the enslavement of Africans. All the while, a new culture was being established in the Americas, a land that was always inhabited. Now, in the year 2020—a year of the upcoming U.S. Presidential Election—the world is witnessing non-stop protests and riots that are the result of this glossed over history. 

            2020 started promising with the world anticipating and dreading upcoming events: the Summer Olympics, the Euro Cup, E3 2020, the U.S. Elections, etc. However, a pandemic the living world has never experienced before consumed everything. The entire human population was at a standstill and there was no choice but to have everyone hunker down and wait for “normalcy” to return, knowing that “normal” would take on a new meaning for everyone. At first, it was amusing to see European politicians taking charge of the quarantined guidelines (i.e. walking the streets and cursing at anyone who didn’t remain indoors), and after the first panic wave, U.S. citizens became “adjusted” as well. Unfortunately, COVID-19 reminded people about the little things they used to enjoy and have taken for granted. Suddenly, going to the movies and getting a haircut became missed luxuries. At the same time, millions of Americans lost their jobs, but still had bills and rent to pay. Not to mention, several towns in rural America—where the number of cases were low—were eager to return to work and were ready to reopen schools and businesses. When this was denied to them, the locals stormed the State’s Capitol Building(s) armed with guns and other weapons. When this was presented on the news, many people were surprised that the protestors were all Caucasian. Where were the local minorities, and why weren’t they participating in the protests? Meanwhile, it became clear to minorities that societal practices were still being carried out regardless of a global pandemic. In addition to the lack of medical testing for Blacks, Latinx, and people of lower income, there were several attacks on Asians due to the growing prejudice from the fear of COVID-19. I say Asians because some of the victims were NOT Chinese, but were Japanese, Korean, and other Asian descent. It looked like the United States was starting to return to normalcy, and racism was the start of it. 

            By May 2020, after 2 months of endless reruns and news coverage of COVID-19, the U.S. had returned to harassing and to killing unarmed Black Americans. First, was the lynching of Ahmaud Arbery who was shot and killed by two White civilians while jogging in Georgia. The two gunmen stated that they were protecting the neighborhood from robbers. Next, was the shooting of Breonna Taylor by Louisville Police in Kentucky. The police officers were conducting a drug raid when they entered the wrong house and shot Taylor 8 times, killing her. Then, there was the incident involving Amy Cooper and Christian Cooper (no relation) in Central Park. Amy Cooper was ignoring park guidelines when she was confronted by Christian Cooper. Ms. Cooper decided to play “the victim” and called the cops claiming she was “being threatened by a Black man.” Luckily for the Black man, the entire incident was caught on camera thanks to a smartphone. Last, there is the brutal death of George Floyd in Minneapolis by police officers. After a case of mistaken identity, Floyd was said to be cooperating with the police when one of the officers knelt on his neck for 8 minutes and 46 seconds while Floyd yelled over and over again that he couldn’t breathe while witnesses—both White and Black—begged the officer to get off of him while recording the incident. Within one month, 4 different, but common, incidents of American racism captured the attention of people who’ve been living a stagnant life and searching for something to watch either on T.V. or online. Suddenly, people started looking into these incidents and realized that there were too many names to shift through. 3 months of emotions boiled over into nationwide protesting. And suddenly, COVID-19 was no longer the “top story” on the news, and people took to the streets to voice their concerns and their outrage. 

            Yes, some of the protests turned violent with riots and looting occurring. Yet, Internet videos presented the reality within these protests: many of those who lost their jobs joined the protests alongside racists and Antifa, trying to turn the peaceful protests into something else. Now, why would racists and Antifa participate in these protests? It’s because they know they can cause as much destruction and anarchy as they want and blame it on Black Lives Matter. And, for a while, it was working. However, witnesses, security cameras and police work demonstrated some truths: many of the vandals were Caucasian. That’s not to say that some of the looters were NOT Black (the looting I witnessed at my job was done by minorities), but it goes to show how racism continues to dominate everything in the U.S. 

            Now, if I asked you to name 5 Black comedians, would you be able to do it? How about 5 victims of racism and/or police brutality from the last 20 years? I bet you can name more comedians than victims, and hence we reached one of the many issues regarding these protests. You’ve heard the names and many excuses have been made for those who killed them, but you all claim you understand now why we’re angry. Sorry, but a lot of minorities don’t believe you because these incidents repeat over and over again. Then, older people claim that these protests remind them of the ones during the 1960s and the 1970s. Did they forget about the protests that occurred during the 1990s and the early 2000s? Let’s take a look at America’s racial protest history. 

            Emmett Till’s murder on August 28, 1955 was the spark of the Civil Rights Movement—Marcus Garvey and Ida B. Wells were some of the prominent figures from the movement during the 1920s. Yet, it seems modern American society wants to acknowledge only Dr. Martin Luther King, Jr. due to his “non-violent policy,” which was influenced by both Mahatma Gandhi and Henry David Thoreau. People forget that the non-violent protests were Dr. King’s way of presenting the brutality of White culture towards Coloreds; and, he made sure it was all caught on television. It seems that the efforts of Medgar Evers, Malcolm X, and Stokely Carmichael were for naught, especially when the first two activists were assassinated before Dr. King. That’s right those three Civil Rights leaders were assassinated including the “peaceful” one. It was Dr. King’s death which saw the rise of the Black Panther Party led by both Huey P. Newton and Bobby Seale. The Black Panther Party scared Americans throughout the 1970s because they bought guns (and used them) in order to protect themselves. Ironically, this would lead to a change in the open carry law in California. 

Now, how many of those names were you familiar with? And no, Dr. King doesn’t count. While Dr. King does deserve the praise and the recognition, the issue lies in the fact that he receives all of the glory. Dr. King has so many printed biographies that some can be labelled as a poor resource in comparison to the other ones. And, his quotes are used and taken out of context so often that they’re starting to lose their meaning. Meanwhile, The Autobiography of Malcolm X continues to be removed from the curriculum in schools across the U.S. And, what about James Baldwin and Richard Wright? They’re books were instrumental during the Civil Rights Movement, but they have been moved to Black History readings and potential mentions on A.P. and I.B. examinations. It’s almost like Black Americans have to do the research themselves. Speaking of which, now that the majority of the current population now knows what “The Black Wallstreet Massacre” is thanks to WATCHMEN, then maybe now is a good time to watch the movie, Rosewood.

The same can be said about other “minorities” and their history in relation to American society. We should know who Che Guevara, Rigoberta Menchú, and the Mirabel Sisters are and their significance to the Latinx culture and history. We need to understand why the Cambodian genocide and the Rape of Nanking were just as horrific as The Holocaust and the Bombing of Guernica. And, we must learn why Africa continues to be a “hot spot” for large corporations even now. And, we cannot forget about Malala Yousafzai!

The last 30 years has had cases of police brutality caught on video in one format or another. The Rodney King video was, until recently, the most infamous recording of police brutality. Four police officers beat Rodney King—who was pulled over for a DUI—with batons, while someone just happened to be out with their camcorder and recorded the entire incident. The majority of Americans believed that the tape was enough proof of the tales surrounding police violence, until the verdict of “not guilty” was announced, and the Los Angeles Riots occurred in response and in reaction to that verdict. When Eric Garner was killed, the person who recorded the incident was arrested, but not the officer who was responsible for his death. Philando Castile’s death was streamed on Facebook Live by his girlfriend, and the officer was found not guilty. I’m not saying all police officers are racist. When I was 14 years-old, a White cop started following me in his patrol car. It happened more than once, and he even followed me to my (parents’) house—I dangled my keys in front of me show he could see that I lived there. The other Black students at my school and one teacher, who was White, took my fear of that police officer seriously. That teacher had me recount my tale to another police officer who was visiting my school. I told him where I lived and gave him the car number. His anger caught me off guard. The police officer, who was also White, knew who that other officer was, and he told me he would take care of it. He did, and I never saw that police officer in town (where I lived) again. In hindsight, that officer could have had any malicious intent. My point is that it took the efforts of another officer to put an end to my police harassment. Unfortunately, it seems that the good cops are in the same positions as Black Americans: helpless. 

One would like to believe that with the amount of attention this issue is getting we might see some progress. Then again, let me be straightforward and tell you that all of the media coverage is due to the fact that Americans have been dealing with a lack of purpose for months. That is not to say that there is a lack of compassion, just a knowledge that unless new laws, policies, and practices are put into place, nothing is going to change. And, I don’t mean the police. All American denizens need to admit and to accept that systematic racism is constant in our country. We allow White Americans to carry themselves however they want, but minorities have to have “The Talk” with their children when they’re as young as 6 years-old. Minorities are taught how to be “themselves” while conforming to White America’s standards, while White children are able to exploit their minority teachers and peers with racist taunts, names, and hand gestures. White children are labeled “sensitive” and minority children are labeled “difficult.” And, before you comment, it’s not all White children who are taught how to get away with these things—it was a bystander who recorded the chant of the Sigma Alpha Epsilon fraternity at the University of Oklahoma—but it is common knowledge. To make matters worse, society isn’t doing enough to implement change. The Hate U Give by Angie Thomas made it onto the American Library Association’s “Most Challenged Books” for the reason that the book is “anti-cop.” With recent events, will more parents and teachers read both that book and Dear Martin by Nic Stone? Will (book) publishers make more of an effort to publish more books by diverse authors about issues that affect them and those groups. While we all want “happy endings” both in stories and in reality, everyone should know better to believe it’ll fall into our laps. Work and awareness helps everyone deal with everything the world throws at us. 

So, let the media “care” about systematic oppression and let the sports moguls pretend to “acknowledge” racism in sports. But, unless actual change involving laws and societal practices come into play, I will remain skeptical. And, I believe it’s safe to say that many minorities feel the same way. In addition to violence against Black Americans, there have been prejudice and bigotry against the Latinx, the Asian, the Jewish, and the Muslim communities; not to mention, the few incidents involving Native Americans—remember “The Trail of Tears.” Recognition is appreciated, but we need acknowledgement and action before we know that things will begin to change. We’re just waiting to see whether or not the police officers involved in George Floyd’s death will receive a guilty verdict. We can only hope for so much, but we don’t allow our expectations to cloud the possibilities. Those who choose to remain ignorant are not allowed to be “shocked” when things don’t go as expected. 

It’s been 155 years since the emancipation of slaves, and oppression has evolved in order to maintain control over minorities. From slavery to Jim Crow to prison to systematic racism keeps us in fear, not in control. And, when the obvious gets ignored over and over again, the emotions shift from fear to anger. Anger can only be bottled up for so long before it becomes rage. And, a lot of people are ready to release their rage. While we don’t want that to happen, it looks as if the rage will burst sooner rather than later. I will continue to hope for the best with low expectations. 

Let us remember the following “known” victims of past lynchings (courtesy of BabyNames.com): 

Why You Need to Read: “The Sword of Kaigen”

The Sword of Kaigen: A Theonite War Story

By: M.L. Wang

Published: February 19, 2019

Genre: Fantasy/Asian Literature/Standalone/Self-Published

            When Misaki hid her sword, she nailed the floorboards down over it. It was a promise to herself. She might never be able to destroy the part of her that was aggressive and willful, but she could bury it. That was what she had thought at the time, (Chapter 7: The Sun). 

            Thanks to the Internet and e-readers, creativity has propelled to levels beyond the zenith. Many e-books of all genres have allowed indie authors to become bestselling authors and several more have been able to transcend from self-published to contracted authors (i.e. Amanda Hocking). M.L. Wang is the latest self-published author who proves that indie authors should not be ignored or overlooked. The Sword of Kaigen: A Theonite War Story demonstrates the evolution of the speculative fiction genre with an unlimited freedom for creativity. 

            There are two protagonists, and they are members of the same family, the Matsuda Clan. Mamoru is the eldest son of Takeru and Misaki, and possible heir to the household—his uncle is the Lord and his only child is a girl. Mamoru has lived his entire life in the Kusanagi Peninsula—in the isolated mountain town of Takayubi—in the Kaigenese Empire. He doesn’t want for anything more than to become a warrior and master the sword technique of his family and ancestors, “The Whispering Blade”; and, at 14 years-old, he has yet to master the skill. When a new transfer student, Kwang Chul-hee, slams the lifestyle of the denizens of the Peninsula, Mamoru wonders whether or not his doubts go further than his family’s expectations. Like any other adolescent, he challenges everything his family has taught him to his father’s horror and to his mother’s humor. After his father fails to discipline him and to keep him on the “traditional” path, it is his mother who confirms his suspicions and assists him with his training and swordsmanship, much to Mamoru’s surprise. Misaki is the wife of Takeru and she hates it. A former warrior from the city of Ishihama from the Tsusano Clan, Misaki’s marriage to Takeru has left her in a state of depression and anger. While she finds solace in her sister-in-law, Setsuko, and in their friend and fellow housewife, Hyori Yukino, part of her wishes she can return to her days as a warrior doing missions for the Theonite Daybreak Academy with her former classmates: Ellen, Koli and Robin. Unknown to her husband, Misaki is close to having a breakdown due to her husband’s abuse and mistreatment of her. Both mother and son are characters who reflect the on goings of the bigger world. Mamoru must learn to uphold his family’s expectations while learning how the rest of the Empire operates from his classmate and friend; at the same time, Misaki must find a way to remain calm before her emotions get the best of her. Both protagonists represent the reality and the complexity of the lifestyles they must live and suppress amongst the ignorance of their family and their community. 

            The plot of this story centers on family and family expectations. Misaki is reminded of her role and her place as the wife of the leading household in a place far away from, and different, from where she came from. She is suffering from the stifling expectations. Mamoru sees himself as a failure because he has not been able to live up to the expectations of his family and his community. All he wants is the chance to prove himself to everyone and himself. There are two subplots in this novel. The first is the conflict of isolation from and involvement within one’s community. Mamoru is the son of a close-minded father and a secretive mother. When he is told how the Empire operates truly, it is his mother who allows him to seek the truth in his own way. Mamoru learns before his father that living in isolation could lead to death and stagnation. The second subplot is war: the cause of it, what happens because of it, the propaganda surrounding it, the cost of it, and the aftermath of it. War is coming to the Kaigenese Empire and denial from the government leaves everyone unprepared, and many people will die due to this neglect. 

            The narrative is told from the points-of-view of Misaki and Mamoru, with one or two moments where other characters’ P.O.V.s pop-up to enhance the story. The narrative is told in chronological order from the first-person P.O.V.s and streams-of-consciousness of the characters. In a story where a battle occurs, the perspectives, the actions, and the emotions are essential to how the events of the story are executed through the readers by the author. The way the narrative is written presents the P.O.V. characters as reliable narrators.

            The style M.L. Wang displays in The Sword of Kaigen will remind readers of both The Poppy War by R.F. Kuang and any anime series. Her combination of Asian storytelling and tradition with the allusion to pop culture references make this novel both informative and entertaining. The language and the word choice illustrate the culture and the influence of the author; and, the word choice presents the way the narrative is told and which character is perceiving it, an adolescent boy or his mother. The mood of this novel is tension. Tension within a family and the tension within a community before and after it’s been attacked. The tone is the steps each individual takes towards overcoming from the results of the tension. Even after the battle, the initial tension does not go away, but must be dealt with before any type of battle ensues. And, the way the author resolves both tensions in the narrative is bold and realistic. I should mention that the maps and the glossary are a huge help to reading this book as well. 

            The appeal surrounding this book have been extremely positive. Several bookbloggers, booktubers and I, have heard about how the author wrote a fantasy story about war and family including sword techniques and a magic system which will remind readers of any Asian influenced medium. I was lucky enough to learn of this book from other bloggers and to have the author sent me a print copy of the book (I still bought the e-book edition)! I should reiterate that this book was one of my favorite speculative fiction books of 2019! This novel is one of the most recent works of the genre, which demonstrates the future of speculative fiction. Alongside N.K. Jemisin’s The Broken Earth TrilogyThe Sword of Kaigen demonstrates the direction the genre is moving towards. And, while the author is taking a break from her Theonite series, the time will allow other fans of the genre to read this book and the other ones in her series and see why this book is one of the 10 Finalists for the 2019 Self-Published Fantasy Blog-Off (SPFBO), which is operated by Mark Lawrence and fantasy bloggers from the most revered fantasy reviewers and review websites in the community.

            The Sword of Kaigen is a powerful story that exploded in 2019 to the shock and the delight of the entire fantasy fandom. The themes of family, war, conspiracy, and consequences are not new to fantasy readers and fans. Yet, the way M.L. Wang writes her story make it standout and away from duplicates using a similar format. This book is the best example as to what the genre can evolve into and why self-published authors should be recognized and commended. I look forward to witnessing, experiencing and reading any and all books published by M.L. Wang in the years to come!

My Rating: MUST READ IT NOW (5 out of 5)!!! 

Why You Need to Read: “Daughter from the Dark”

Daughter from the Dark

By: Marina and Sergey Dyachenko

Published: 2006 in Russian; February 11, 2020 in English

Translated by: Julia Meitov Hersey

Genre: Metaphysical/Speculative Fiction/Psychological

            Aspirin had to admit—he was his own worst enemy. He’d brought it on himself: the first time when he did not leave the girl alone where she was, and the second time when he refused to give her back to his camo-clad guest,(Tuesday).

            As you know, Vita Nostra is one of my favorite books of all-time. This translated book—from Russian and translated to English by Julia Meitov Hersey—introduced some readers and I to the metaphysical fiction genre—that is NOT a graphic novel—and to the creative minds of the authors: Marina and Sergey Dyachenko. Daughter from the Dark is NOT the next book in the Metamorphosis series, but a standalone story about a girl from another dimension, and the man who is assigned to be her guardian. 

            The main protagonist is Alexey Igorevich Grimalsky, who goes by his radio sobriquet—Aspirin, is a radio DJ host and a nightclub DJ who lives his life carefree with small comforts that keep him satisfied. One Sunday evening, he finds a young girl shivering in an alley holding a teddy bear. He asks the girl where her parents are before they are attacked by a group of hoodlums and their Pitbull; but, before anything can happen, a large shadow appears on the wall (the teddy bear?) looms over everyone and attacks the dog in self-defense. Shaken up and confused, Aspirin brings the girl into his apartment as a gesture of goodwill. However, the next morning (Monday), the girl refuses to leave or to say anything about herself or where she came from. Then, a stranger appears at his door with intention to take the girl back with him. When Aspirin refuses to let the girl—Alyona—leave with the man, Aspirin finds himself holding a birth certificate stating that he’s the father, which he is not. In a blink of an eye, Aspirin goes from carefree man to father, and it seems everyone else around him believes Alyona is his daughter from Pervomaysk. At the same time, Alyona has no intention in playing the role of “daughter.” Instead of attending school, she cleans the house and listens to CDs (remember those?). Alyona left her home so that she can find her brother, who is a musician. Alyona not only brought her teddy bear, “Mishutka,” but also “special” music strings. Her plan is to learn how to play the violin so that she can play a song, which will call out to him. That means Aspirin has to register Alyona for music lessons, to buy her a violin, and to put up with her aloofness and her eccentricities: feeding Mishutka, ignoring her pain and illness, making “claims” about other people, etc. Meanwhile, Aspirin sees Alyona as an annoying houseguest who keeps interfering with his life and daily lifestyle: going to work, attending parties, hooking up with women, etc. And, Alyona views Aspirin as a coward who is nice but afraid of commitment and wastes his musical gifts. The two characters become more like college roommates than father and daughter, but that living arrangement seems to work for them. Neither Aspirin nor Alyona develop much as characters, but they do demonstrate growth with help from Whiskas—Aspirin’s friend and colleague—and, Irina—Aspirin’s neighbor. Then again, complex characters (and people) don’t change their behaviors overnight, it takes several months. 

            The plot of Daughter from the Dark is straightforward. Aspirin becomes the guardian for 11-year-old Alyona and must learn how to put her needs before his own. It sounds like something from a movie or a T.V. sitcom, but that’s where the similarities end. This leads to the two subplots. The first one involves Alyona’s music. She learns how to play the violin at a rate in which she’s called a music prodigy, but she quits music school so she can focus on learning to play the song which will call her brother and send him home. The second subplot is Aspirin’s slow maturity during the duration of Alyona’s stay. Aspirin considers his music gifts more and more. He even starts a long-term relationship with Irina instead of hooking up with random women. Yes, Aspirin tries to get Alyona to leave more than once, but he learns how to deal with her and everyone who gets involved with her: their neighbors, her music teacher, etc. These subplots are essential for the plot because they explain the reasons and the reactions to Alyona’s unexpected arrival. It is obvious Aspirin doesn’t have a daughter, so allowing the subplots to become part of the plot is necessary and it allows for it to go at an appropriate rate so that the story seems believable. 

            The narrative is told from Aspirin’s point-of-view and his stream-of-consciousness. So not only do readers experience everything from Aspirin’s perspective, but also his thoughts as everything happens around him in real-time. Given the strange occurrences involving Mishutka, Alyona’s music and birth certificate, and the changes involving Alyona’s identity, Aspirin—for all of his flaws—is a reliable narrator. This is because several moments throughout the narrative leave us asking the same questions Aspirin asks himself: What’s happening? Is this real? Where did Alyona come from? Is Mishutka really a teddy bear? Readers are able to follow the narrative because they understand how confused Aspirin is because they feel the same way. The book is in 3 parts, which presents the length of time both Aspirin and Alyona live together. Part I is in days and Parts II and III are in months. These breakdowns are marked by what happens to both characters during those days and months. This sequence is significant because it illustrates ALL of the changes that occur around Aspirin and Alyona. 

            The style the authors—Marina and Sergey Dyachenko—use follows the rules of metaphysical fiction, but it’s written and presented differently. In Vita Nostra, a handful of individuals possessed talents which could bend reality and defy physical laws. In Daughter from the Dark, there are several moments where the extraordinary occurs, and there are several witnesses who experience those moments, but they react with discomfort and questioning whether or not that event actually happened. At the same time, the longer Alyona remains in Aspirin’s world (our world), her identity alters to match the “cover story” she and Aspirin came up with. So not only does Alyona have a time limit to learning the song and finding her brother, but also there is a time limit concerning Alyona’s connection to her world and when or if she’ll be able to go back there. This type of metaphysical fiction trope is similar to the theory about parallel worlds and alternate dimensions. The novel, and the authors, demonstrate what could happen if one or two “other worldly” beings find their way into another world. The mood in this novel is imperfection. Alyona points out constantly how imperfect our world is, which it is, and how it is inspiration for the creative mind. The tone is how a gifted individual can use creativity to seek perfection in an imperfect world. Aspirin, Alyona, Alyona’s brother and all creative artists seek their art in our imperfect world. Music is the central theme in Daughter from the Dark and the authors do an amazing job incorporating music and its techniques and truths within the story.

            The appeal surrounding Daughter from the Dark will continue to present English readers and fans of speculative fiction what they’ve been missing out on. I will reiterate that this novel is NOT the next book in the Metamorphosis series! This novel is a separate story about characters and metaphysical tropes. In other words, don’t read Daughter from the Dark expecting Vita Nostra! Readers of speculative fiction should know better than to expect identical stories form the same author! Daughter from the Dark is its own example of metaphysical fiction and translated work of speculative fiction. This novel is another great addition for the canon, and we have Julia Meitov Hersey to thank again for taking the time to translate the book. And, she is already translating another book by Marina and Sergey Dyachenko, and I can’t wait to read it! Readers and fans of Vita Nostra and Middlegame by Seanan McGuire will not be disappointed with this novel!       

            Daughter from the Dark is the latest translated work by Marina and Sergey Dyachenko, and the focus is on music instead of a hidden school. The narrative and the plot are more relatable and more action-paced than Vita Nostra, but fans of metaphysical fiction will enjoy this book the most. This novel is the most down-to-Earth mind-bending work by the husband and wife duo so far, and the books keep coming! Anyone who is interested in reading anything by them should start with this book. For everyone else, it’s not at the same level in terms of genre, but the experience is worth reading. Now, all I have to do is wait for the next book to be translated into English!

My Rating: Enjoy It (4.5 out of 5).